PLAYER
PLAYLIST

RADIO Si Xmas PARTY - 16.12.2016 - Club Rotovž, Maribor

Že 14 let najbolj divja božična zabava!
Now celebrating its 14th year as the wildest Christmas party
Club Rotovž, Maribor …   v petek, 16. decembra, od 20.00 naprej 
Club Rotovž, Maribor, Friday, December 16, from 8 p.m. on


Ekipa Radia Si vabi, da se zabavi pridružite, da ste odbiti in odkriti, ter pokažete svoj stil.
The Radio Si invites you to join us and show us your moves


Božični Radio Si Party …zabava, ki pusti vt
is
Pusti ga tudi ti in bodi to kar si tudi v letu 2017!
The Radio Si X-mas party .. the party you’ll remember!
Celebrate with us as we get ready to welcome the new year.

Vstopnica vam zagotavlja welcome drink ob vstopu do 21.30.
Arrive before 9:30 and get a free welcome drink.

OKRASIMO BOŽIČNO DREVO RADIA Si!
Prav vsak, ki bo najkasneje do 21.30 prinesel na party osebno izdelan božični okrasek (z imenom in priimkom, lahko tudi s posvetilom) na božično drevo Radia Si, bo prejel MAJICO RADIA Si.
 Najbolj izviren božični okrasek bo komisija Radia Si nagradila z celodnevnim razvajanjem za dve osebi v Wellnessu Orhidelia v Termah Olimia.

SPECIAL: DECORATING THE CHRISTMAS TREE WITH RADIO Si!
Anyone who brings a Christmas decoration (until 21:30 at the latest) that is homemade and includes your full name and can also include a short message) for our Radio Si Christmas tree, will get a free RADIO Si SHIRT. And the best-made ornament (as selected by the Radio Si jury) will get two free tickets for a day of relaxation at the Wellness Center Orhidelia in the Terme Olimia spa.

Letos prav posebno presenečenje in dolga noč v ritmih DJ-jev Radia Si!
This year: a special surprise and a long night with Radio Si DJ.    

VSTOPNICE / ENTRY FEE: 
5 eur ... (vplačila do četrtka, 15.12.!/pay until Thursday, December 15) 
8 eur ... (vplačila na dan party-ja na vhodu v Rotovž, /payment at entry to Rotovž on Friday)

Kako vplačati? Kliknite TUKAJ. Vplačate lahko za več oseb naenkrat.
How to pay? Click Initiates file downloadHERE. You can also pay for more than one person at a time.

Takoj, ko vplačate, se obvezno vpišite tudi v formular TUKAJ! 
As soon as you pay, fill out the FORM HERE!

Število prostih mest je žal omejeno, zato pohitite s prijavami!
Space is limited so get your ticket today!


Prosimo vas, da nas takoj ob vplačilu obvestite o imenih za katere ste vplačali kotizacijo in velikosti majic. Imena vpišite v  formular na spletni strani in prejeli boste potrditev rezervacije vstopnic.

As soon as you pay, let us know your name and your shirt size. Write your name on our website and we’ll confirm your reservation.
        
Rezervacija in vplačila vstopnic samo preko www.radiosi.eu. 
Reservations and tickets are only available at www.radiosi.eu !!

Takoj, ko vplačate, se obvezno vpišite tudi v formular TUKAJ! 
As soon as you pay, fill out the FORM HERE!

Število prostih mest je žal omejeno!
Space is limited!


PRIJAVNI FORMULAR / REGISTRATION FORM